Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools
Log in
This Logo Viewlet registered to qPloneSkinBusiness4 product
You are here: Home หนังสือสำหรับเด็ก หนังสือสะสม (แนะนำ) หนังสือสะสม(แปล)

หนังสือสะสม(แปล)

หนังสือเหล่านี้เคยได้รับการแปลและตีพิมพ์ในประเทศไทย หลายเล่มไม่มีจำหน่ายในตบาดแล้วกว่า ๑๐ ปี ด้วยความเป็นหนังสือคุณภาพที่เป็นที่รู้จักกันทั่วโลก จึงแนะนำให้สมาชิก พ่อแม่ นักการศึกษา และผู้สนใจเก็บสะสมเพื่อการศึกษา

แพะสามตัว (ปกแข็ง)

ผู้แต่ง :  เปียเตอร์  อัสบียอร์นเซน และยอร์เก้น โม

ผู้แปล :  ดาราฉันท์  สุทธิธนกูล

ภาพประกอบ : มาร์เซีย   บราวน์

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

copy3_of_.jpg

สวิมมี่

ผู้แต่ง-ภาพประกอบ : ลีโอ  ลีโอนี่

ผู้แปล : สาธิตา  ทรงวิทยา

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

swimmy.jpg

ขนมปังกลมกลม กลิ้ง กลิ้ง

ผู้แต่ง-ภาพประกอบ : มาร์เซีย  บราวน์

ผู้แปล :  ดาราฉันท์  สุทธิธนกูล

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

leadImage.jpeg

อสูรกายใต้เตียง

ผู้แต่ง : จีนส์  วิลลิส

ผู้แปล : อักษรศาสตร์  ศรีเรือน

ภาพประกอบ : ซูซาน  วาร์เลย์

สำนักพิมพ์ : นิวเจนเนอเรชันพับลิชชิง จำกัด

bookbedmonster.jpg

เก้าอี้ของปีเตอร์

ผู้แต่ง-ภาพประกอบ : เอซรา  แจ็ค  คีทส์

ผู้แปล :  ‘นีรชา’ (นามแฝง)

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

leadImage_mini.jpeg

คุณตาร้องเพลง

ผู้แต่ง-ภาพประกอบ : จอห์น  วินซ์

ผู้แปล : ระพีพรรณ  พัฒนาเวช

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

bookgrandfathersing.jpg

เจ้าของโรงสีกับลา

ผู้แต่ง : ลาฟองเตน

ผู้แปล : อริยา ไพฑูรย์

ภาพประกอบ : ไบรอัน  ไวล์ดสมิธ

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

Unknown.jpeg

ดินแดนแห่งเจ้าตัวร้าย

ผู้แต่ง-ภาพประกอบ : มอริซ  เซนดัก

ผู้แปล : ‘ป่านแก้ว’

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

copy5_of_.jpg

มาม่ามู เล่นชิงช้า

ผู้เขียน : โยยา โทมัส วีสลันเดอร์

สำนักพิมพ์: แพรวเพื่อนเด็ก

x4154.jpg

มาม่ามู เล่นเลื่อน

ผู้เขียน : โยยา โทมัส วีสลันเดอร์

สำนักพิมพ์: แพรวเพื่อนเด็ก

x4160.jpg

แมว ๑๑ ตัว กับ ยักษ์อุฮิอะฮะ

ผู้แต่ง-ภาพประกอบ :โนโบรุ บาบะ

ผู้แปล : พรอนงค์ นิยมค้า

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

scover1.jpg

แม่มดจิ๋วตีนโต

ผู้แต่ง-ภาพประกอบ : อินกริด และ

ดีเทอร์  ชูแบร์ต

ผู้แปล : วิไลลักษณ์  ฐิติธำรง และ

ยอดชาย  สุทธิธนกูล

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

x1447.jpg

เมื่อฉันกิน  (และเล่มอื่นๆในชุด)

ผู้แต่ง : แมนดี้  ซูร์

ผู้แปล : รพินทร  ณ ถลาง 

ภาพประกอบ : ไมก์  กอร์ดอน

สำนักพิมพ์ : นิวเกตมีเดีย

whenI.jpg

พิก้าตาลาย

ผู้แต่ง : ทาดาชิ มัตษุอิ 

ผู้แปล : พรอนงค์ นิยมค้า

ภาพประกอบ : ชินตะ โช

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

scover2.jpg

ไดโนผจญภัย

ผู้แต่ง-ภาพประกอบ : มาร์คัส ฟิสเตอร์

ผู้แปล : ระพีพรรณ  พัฒนาเวช

สำนักพิมพ์ : แพรวเพื่อนเด็ก

leadImage1.jpeg